今回はリゼロchapter2からです。
リゼロ1のSFromAを見てない人はそっちを先に見てね。
どんどん勉強していこう。
アニメから英語の勉強は『継続に特化』しています。
本気で英語の勉強をするなら『アルク』がおすすめ。
アメリカの大学院卒業の私がいいます。『アルク』がおすすめ!
14日間無料でお試しができるのでとりあえずやってみて!
対象 :全般、 英単語レベル:英文法レベル:
Re:Zero から始める異世界生活02のまとめ。
リゼロを何度も見るなら、
サブスク¥550円で見放題のDMM TVがおすすめ。
「ステラ」の徽章を探して着いた
街外れの小屋。そこは盗品を扱っている。
でもそこでスバルもテスラも
殺された。。。
音と映像の組み合わせが最高!!
アニメならではを楽しめる!!
そして目を覚ましたスバル。
そこは一番最初の街。
「リンガ買うか?」
そして路地に行くと
あの三人組のチンピラが。
スバルは
「また、きたのか!」
向こう側は何言ってんだ?の顔。
そしてスバルは
街外れの盗品を扱う場所までいく。
そこでは死んだはずの大きなおじいさんがいた。
おじいさんは「ロムジィ」と言った。
当然だが、ロムジィは一度も死んだことがないと言った。
フェルトの徽章をどっちが買い取るかで
話が進むがもう一人の交渉相手
「エルザ」が本性を表した。
ロムジィが相手になるが
相手にならない。
エルザによって三人とも死んでしまう。
目が覚める。。。
そこは「リンガ買うか?」のところだった。
そして、スバルは道端で
銀髪のハーフエルフ「サテラ」を見かけて
呼び止めた。
でも、サテラとは嫉妬の魔女の名前だった!?
リゼロから英語の勉強 – 02
『びびんな、びびんな。』スバル
First, スバルから。。
- Don’t freak out. Don’t freak out
→ びびんな。びびんな。
freak out = びびる。とか気が狂いそうって意味。
freak outはスラングにあたるよ。
覚えたらかっこいいよ!
『かなり衝撃的な出会いをしてねぇと覚えてないよ。』フェルト
Second, ちっさい盗人、Feltから。
- I can’t remember I meet unless they leave a huge impression.
→ かなり衝撃的な出会いをしてねぇと覚えてないよ。
この文には隠れ” that”があるよ。
どこにあるかわかるかな〜??
答えは、Rememberの後ろ。
考え方を変えるとすぐ理解できちゃう。
I can’t remember = 覚えてないよ。。。
↓↓何を???↓↓
I meet unless they leave a huge impression.
That の後ろが説明になってるんだね〜。
文法を見て、subject(名詞)が二つあるから
“隠れthat”があるってわかる方法があるよ。
『ところで、あなたはその徽章を手に入れてどうするの?』エルザ
Third, 腹切りからも勉強しよう。
- By the way, what do you intend to do with that insignia?
→ ところで、あなたはその希少を手に入れてどうするの?
By the way = ところで。
ところで、、って結構日本語でも使うよね?
by the way のほかに、会話ではAnyway をよく使うよ!!!
お疲れ様でした。
今回の名言は、、
リゼロ|名言&名場面|02
「リゼロ」全名言集はこちらから!
『始まりの終わりと、終わりの始まり。』
始まりの終わりと、終わりの始まり。
The End of the Beginning and the beginning of the End.
SFromA一覧はこちらから!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26