どうも、darumaです!
英語は継続が命!
慣れるまでやり続けましょう!
今日はすこーし多めに英語に触れましょう!
アニメから英語の勉強は『継続に特化』しています。
本気で英語の勉強をするなら『アルク』がおすすめ。
アメリカの大学院卒業の私がいいます。『アルク』がおすすめ!
14日間無料でお試しができるのでとりあえずやってみて!
対象 :全般、 英単語レベル:英文法レベル:
Re:Zero から始める異世界生活23のまとめ。
リゼロを何度も見るなら、
サブスク¥550円で見放題のDMM TVがおすすめ。
白鯨討伐を終えて
魔女教討伐に向かうスバルたち。
そこにきたのは
スバルをボコボコにした
ユリウスが来た。
そしてスバルは作戦を告げる。
スバルはユリウスと話し、
仲良くはなれないし、
嫌いだが、
来てくれたことを感謝すると伝えた。
そして魔女教の
ペテルギウスとの戦いが始まる。
しかしあっけなく終わる。
ヴィルヘルムが
ペテルギウスの背後から真っ二つにして
ペテルギウスは死んだ。
ペテルギウスの死体から
福音書を出したティビーは
「触っちゃった〜!!」
というまでに福音書は危険なものだとされている。
リゼロでの福音書とは?
魔女教の証。経典とも言われている。
噂だと、魔女教に入る見込みのある人のところに送られ、
送られた人は不思議と魔女教になる。
休憩所で指と呼ばれる10人の残りを
倒そうと皆で試みたとき、
見えざる手がその場を攻撃し
多くの人の犠牲が出た。
スバルは見えざる手のことを知っていたが
伝えることができなかったことや
元々この戦いに巻き込んだのは自分だと
自分を責めて折れそうになるが
ヴィルヘルムさんの言葉で強くいようと思えた。
※その言葉は名言にあります!
見えざる手に捕まったスバルは湖のほうまで
引っ張っていかれ、
そこにはペテルギウスではない指の一人が
大罪司教としていた。
精霊やヴィルヘルムさんの助けもあり
なんとか生き残れたスバルだった。
リゼロから英語の勉強 – 23
『唾つけとけば治ったーみたいな。』スバル
1つ目は、スバルからです。
- A little spit fixed them right up!
→ 唾つけとけば治ったーみたいな。
spit = 唾、唾を吐く。
right up =誰かに言われてすぐする。
『匂いにつられて出てきたな。』スバル
2つ目もスバルから。
- You were drawn to the smell, huh?
→ 匂いにつられて出てきたな。
be drawn to = 惹かれる。
toの後にsmell(匂い)があるから、
匂いに惹かれて、って意味になるよ。
『噂だと、魔女教に入る見込みのある人のところに送られてくるんだって。』フェリス
3つ目は、フェリスから。
- Rumors say one is delivered to anyone with the potential to join the cult.
→ 噂だと、魔女教に入る見込みのある人のところに送られてくるんだって。
rumors = 噂、
delivered = 届ける。
potential = ポテンシャル、見込みがある。
リゼロ|名言&名場面|23
「リゼロ」全名言集はこちらから!
『まだ、立てるのならば、まだ、指が動くのならば、まだ、牙が折れていないのならば、立て。戦え。』ヴィルヘルム
無粋の極みながら言わせていただきます。
while this may be inelegant of me, I must say this.
戦え。
Fight!
後悔があろうと
Even if you have regrets,
悔恨に打たれようと戦え。
even if you have remorse, you must fight.
戦うのだと争うのだと己にそう定めたのであれば
If you have made the decision for yourself to fight, to struggle,
全身全霊で戦え。
then fight with all you have.
一秒も、一瞬も、刹那も諦めず、
Do not give up for one second, one moment, or one instant.
見据えた勝利に貪欲に喰らいつけ。
Cling greedily to the victory you have within your sight.
まだ、立てるのならば、まだ、指が動くのならば、
If you can still stand, if your fingers still move,
まだ、牙が折れていないのならば、
if all your teeth have not broken.
立て。戦え。
Stand and fight.
ヴィルヘルム
『このお兄さんが信じらんないならティビはおねぇちゃんのことを信じてついてこればいいの!』ミミ
このお兄さんが信じらんないなら
If you can’t believe him,
ティビはおねぇちゃんのことを信じてついてこればいいの!
then you just need to believe me!
ミミ
SFromA一覧はこちらから!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26