Re:ゼロから始める異世界生活から英語を学ぶ (SFromA) CH04

Re:ゼロから始める異世界生活
リゼロを見てるだけ!?

少し時間をください。

アニメを見てるだけ!? 
もったいない。もったいないよ!!

ちょっとアニメを見る前か見た後にこのSFromAを見てくれ。

アニメから英語は学べます。
むしろ、継続できるから普通に勉強するより間違いなく効率がいい!

Welcome back!!
Let’s keep studying every day!

対象 :全般、
英単語レベル: 3.0 
英文法レベル: 3.5

Re:Zero から始める異世界生活04のまとめ。

スバルは全ての状況を把握するために
何もすることなくすぐに
街外れの小屋に行った。

そしてフェルトを見つけて
徽章を取り返そうとするが
やっぱり交渉がいるから客を待てと言われる。

でもスバルは知っている。
客は「腹ぎり」だ。
だからこ何がなんでも早く出たかった。

そこに現れたのは
銀髪のハーフエルフだ。
彼女はスバルに街で出会わなければ
明るい時間帯についていたのだ。

ハーフエルフが着くと同時に
腹ぎりもついた。

パック&銀髪ハーフエルフ vs 腹ぎりは
とてもいい勝負。
でもパックは時間が来てしまって眠りにつく。
そこからは腹ぎりが圧倒的に有利になった。

一番年下であろうフェルトを逃して
スバルとハーフエルフで戦うが
勝ち目が見えない。
その瞬間!
フェルトがラインハルトを連れて帰ってきた。

ラインハルトは圧倒的な力で
腹ぎりを圧倒して追い払った。
彼女は「エルザ」と言った。

スバルは銀髪ハーフエルフに
一つだけ願いがあると言って
お願いを言った。

「君のな目を教えてほしい。」

「エミリア」
「ただのエミリアよ。」

そしてフェルトは奪った徽章を返そうとした時
ラインハルトはフェルトの手を強く握り
話が変わったと言って
フェルトを自分が持ち帰ると言った。

英語で何て言う?

『持ち主まで持ってこられては商談なんて、とてもとても、、』エルザ

今回は腹切り(エルザ)の言葉からです。

  • We can hardly negotiate if the item’s original owner is here.
     → 持ち主まで持ってこられては商談なんて、とてもとても、、
達磨
達磨

hard = むずかしい。
→何が???
negotiate = 商談、取引。
形容詞(hard)が後ろにつく動詞(ここではnegotiate)を説明をするとき、
形容詞の形がhardlyになるよ。
説明しているのが、後ろにくる動詞だから!!

形容詞は、名詞を説明します。
形容詞を使って動詞を説明したいとき、形が変わる。

『時間稼ぎ終了。』スバル

二つ目は、、少し短いけど覚えてるといいやつ。

  • All done buying time…
     → 時間稼ぎ終了。
達磨
達磨

buying time = 時間稼ぎ。直訳すれば、時間を買うって意味だからなんとなく理解はできるなぁ〜
時間稼ぎはtime earning.

『命を大事にしろ』スバル

三つ目は、スバルがフェルトに言った言葉から。

  • You should value life more.
     → 命を大事にしろ。
達磨
達磨

value = 価値, これは名詞。
value = 価値がある、これは動詞
おんなじ単語でもその後にくる単語とか、
その前にある単語とかで、ちょっとだけ意味が違う。
でもまぁ、雰囲気は一緒だよ。価値。価値。

今回も楽しく英語の勉強ができましたか〜?
最後はもちろん名言。

今日の名言

後世に残したい見事な無様さだったね。
A brilliant display of awkwardness, which I hope survive through the age.

ご期待に応えようぞ。
I’d better live up to your expectations!

 まだ、自己紹介もしてなかったねお嬢さん。
We haven’t introduced ourselves, have we?

ぼくの名前はパック。
My name’s Puck

名前だけでも覚えて
Remember my name

いってね。
After you die!
パック

もう一つ。

結局は生ある限りは
I guess, as long as I have life

精一杯あがくしかないってことか。。
all I can do is fight with all my might.
スバル

まだまだいきますよ。

エミリア
Emilia.

私の名前はエミリア。
My name is Emilia.

ただのエミリアよ。
Just Emilia.

今回の最後は、、スバル。

あれだけ傷ついて、あれだけ嘆いて
All those times I got hurt, all the crying I did,

あれだけ痛い思いをして、あれだけ命がけで戦い抜いて、
all the pain I felt, all the fighting I did with my life at stake…

その報酬が彼女の名前と笑顔が一つ。
And my reward was her name and a single smile.

割りにあわねぇ〜
Talk about unequal compensation.
スバル

SFromA 一覧 全部1話に飛べます!!

鬼滅の刃

鬼滅の刃:無限列車編

東京喰種

約束のネバーランド

約束のネバーランド シーズン2

僕のヒーローアカデミア

僕のヒーローアカデミア シーズン2

僕のヒーローアカデミア シーズン3

進撃の巨人 Season 1

進撃の巨人 Season 2

進撃の巨人 Season 3

進撃の巨人 Final Season

Re. ゼロから始まる異世界生

呪術廻戦

呪術廻戦 シーズン2

転生したらスライムだった件

ID:INVADED

ソードアートオンライン

怪物事変

Dr. Stone

魔法使いの嫁

東京リベンジャーズ

ハイキュー

ハイキュー シーズン2

盾の勇者からの成り上がり

目次:Re:ゼロから始まる異世界生活から英語を学ぶ

         10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

タイトルとURLをコピーしました