今回も少しずつでも、毎日勉強しましょう!
アニメから英語の勉強は『継続に特化』しています。
本気で英語の勉強をするなら『アルク』がおすすめ。
アメリカの大学院卒業の私がいいます。『アルク』がおすすめ!
14日間無料でお試しができるのでとりあえずやってみて!
対象 :全般、 英単語レベル:英文法レベル:
Re:Zero から始める異世界生活11のまとめ。
リゼロを何度も見るなら、
サブスク¥550円で見放題のDMM TVがおすすめ。
目を覚ましたスバル。
そこはいつものとちがう天井だった。
外に出てラムと話し、
ベアトリスから重大な話を聞く。
「お前、半日後には死ぬかしら。」
魔獣にガブガブと噛まれすぎて
呪いが複雑になってしまったためである。
ベアトリスは言った。
「術者を倒せば呪いはなくなる」
スバルが目覚める前に
この話をレムにしていたベアトリス。
スバルは言った。。。
「今、レムはどこだ?」
レムは一人で森の中に入って
一匹残らず魔獣を倒しに行っていた。
その話を聞いていたラムは
スバルと一緒に村に行った。
スバルは魔女の残り香を使って
魔獣を引き寄せる。
そこに魔獣を全滅させようとするレムがきた。
ラムはレムの暴走を止めるためには
強い一撃をツノに与えなければいけないと言った。
そこでスバルは考えるとラムに伝え、
ラムに怒らないかなと確認した上で
ラムをレムの頭上めがけて投げ飛ばした。
リゼロから英語の勉強 – 11
『鬼っていう種族にとってツノがどんだけなもんなのか知らないけど、』スバル
1つ目は、スバル。
- I don’t know how important horns are to the race you call “demons,”
鬼っていう種族にとってツノがどんだけなもんなのか知らないけど、
race = 種族。
raceは今(2020)大きく取り上げられた言葉です。
黒人や白人というアメリカでの問題はいつまでも無くなりません。
race = 種族を覚えるとき、diversity = 多様性も一緒に覚えよう。
この二つは切っても離れない関係性がある単語だよ。
『俺はまたこの子に借りを作っちまったのか。。』スバル
2つ目も、スバルからです。
- I guess now I owe her yet another debt.
俺はまたこの子に借りを作っちまったのか。。
own = 借りる。
debt = かり、借金。
経済関係の勉強では、
debt とcreditという単語をめちゃめちゃ使います。
少し、日本語で使うdebtとcreditの意味とは違うかな〜。
どっちもお金を借りるって意味だからね。
今回は、2つ名言を紹介します!!
リゼロ|名言&名場面|11
「リゼロ」全名言集はこちらから!
『出来立て、、、いえ、蒸したてよ。』ラム
喰らうがいいわ。
Eat this.
美味しいでしょ?
Delicious, isn’t it?
出来立て、、、いえ、
It’s freshly made. I mean…
蒸したてよ。
Freshly steamed.
ラム
『でもラムはあの子の姉さまだもの。その立場だけは絶対に揺るがない。』ラム
何をやらせてもあの子の方がずっと上。
No matter what we’re told to do, she does it far better.
でもラムはあの子の姉さまだもの。
But I am her older sister.
その立場だけは絶対に揺るがない。
I won’t waver from that point.
ラム
『笑え!レム!今日の俺は鬼より、鬼がかってるぜ!!』スバル
ここを逃せばもう先はない。
If I let this chance go by, there won’t be others!
笑え!レム
Smile, Rem!
今日の俺は鬼より、鬼がかってるぜ!!
Today, I’m fantastical like a real demon!
スバル
『傷つくのはもうレムだけで十分。』レム
傷つくのはもうレムだけで十分。
No one else needs to get hurt anymore!
レム
『レムの風の技:エルフール』
エルフール
El Fula!
『マジでラム様、仏様のタイミング。』スバル
あっぶねぇ〜。
That was close…
マジでラム様、仏様のタイミング。
Seriously, Ram-sama had timing like Buddha…
スバル
どんどんいきましょう!!!
明日、いやいや、今から次のを見てもいいんですよ!?
SFromA一覧はこちらから!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26