主人公がスライム、でもめちゃめちゃ強い。
見ていて安心する?。どうやって倒すんやろって見るアニメのような気がする。
今回は第二話をSFromAで勉強していきましょう!
みなさんから言われました。
SFromAは非常にネタバレが含んでいると。。。
なので!
先にアニメを見てからきてください!
そしたら、どのシーンかイメージもしやすく、
英語のフレーズなど、どこで使うのか、
ニュアンスなどよりよく理解できます!!!
転すらをもう一度見るなら?
転すらを見るなら、”DMM TV”がおすすめ!
アニメ好きにもってこいの見放題は、
ダントツで”DMM TV”
月額も安く、最新アニメも視聴可能!見放題!
僕も乗り換えましたよ!!
転すら|02ってどんな話だっけ??
ヴェルドラは異世界人に封印されていた。
それから約300年もの間、
誰とも話をせず、
ただ封印されていた。
そこに突如スライムが現れた。
ヴェルドラはスライムに
魔力の使い方を教え、
スライムは目が見えるようになった。
そして、
スライムはヴェルドラの封印を解こうとするが
大賢者を用いても解くことができない。
時間がかかる。
そこでヴェルドラも封印の中から解析を、
大賢者で外からも解析することで
封印を解くことができるのではないかと考えた。
捕食者で飲み込む前に
ヴェルトラと名前を与え合う。
『テンペスト』
そして
ヴェルトラはスライムに
『リムル』という名を与えた。
そしてリムルは
ヴェルドラを捕食者で取り込んだ。
そこからリムルは洞窟を探検した。
リムルはムカデを倒し、
毒蛇を倒し、
コウモリを倒した。
それらから能力を奪った。
そしてコウモリの超音波は
意志を乗せて発声することができるので
言葉を喋ることができた。
そして外に出れる入り口を見つけた。
扉が開く。
外には3人の人がいた。
リムルはとりあえず隠れて見過ごした。
外に出て、ゴブリンたちと出会う。
リムルのオーラにビビっていたゴブリンは
餓狼族という狼の魔物に攻撃をされていた。
ヴェルドラがいなくなったことで
多くの魔物が活発になったからだ。
リムルはゴブリンたちを守るため
ゴブリンの守護者となった。
転すらから英語の勉強開始!
『魔力が底をつくとどうなる?』リムル
スライムが暴風龍ヴェルドラとの会話で。。
・What happened when you magic runs out?
→ 魔力が底をつくとどうなる?
what happened? = どうなるの?, 何が起こるの?、何が起こったの?
run out = 尽きる、切れる。
what happened when ~~~ = 〜〜時どうなる?
『そんなに簡単に信じていいのか?』リムル
ヴェルドラがすぐに信じる。。。w スライムも心配してます。
・Are you sure you want to believe me that easily?
→ そんなに簡単に信じていいのか?
・Are you sure~~ = 本当に?
・want to ~ = ~してほしい。
※ want の後に動詞がくる時は絶対 to をつけましょう!
want V ingの形は存在しません!
・easily = 簡単に。
『 そして、さまよい続けて数十日、、』リムル
ナレーター?スライムの声なんだけど、、スライムのココ数日間について、
・Then, after several weeks of wandering around that cave…
→ そして、さまよい続けて数十日、、
several = いくつかの、
several weeks = 数週間
wandering = さまよう。
around = 周り。
wandering around that cave = 洞窟をさまよう。
分解したら意外とわかってくる文もある。
アニメ:転すら02の名言|名場面
転すら:全名言集はこちらから。
『それで提案だ。俺の胃袋に入らないか?』リムル
それで提案だ。
So here’s a suggestion.
俺の胃袋に入らないか?
Want to get in my stomach?
リムル
『今日からわしは、『ヴェルドラ・テンペスト』だ!』
今日からわしは、『ヴェルドラ・テンペスト』だ!
As of today, I am Veldora Tempest!
『粘糸・鋼糸』
粘糸・鋼糸
Sticky Thread and Steel Thread
スライムがどんどん強くなる。楽しい。