進撃の巨人から英語を学ぼう SFromA CH15『リヴァイ清掃』

進撃の巨人
心臓を捧げよ

人類のために、今を全力で生きなさい。

アニメを見ているだけでは、無駄に時間を過ごしてるぞ。

進撃を見る前に、見た後にでも、少しこのSFromAを見ると、無駄じゃなくなる。

SFromAを見るだけで、その場面場面が浮かび上がる!?!?

少しでも、昨日の自分より成長せよ。

こんにちは、darumaです。

今日も今日とて。。
何もせずに一日がすぎる。。

そんな悲しい日々を過ごしていませんか?
何か目標を持って行動しましょう!

アニメからの英語勉強は『継続』に特化しています。
英語の勉強にプラスαすることで効果がより出ます。

英語の勉強を本気でやるなら『マルク』がおすすめ。
14日間は無料でできるので試してみるが良いですよ!

進撃の巨人をもう一度見るなら。。。

大人気アニメを何度見れるのが『アニメ見放題』 お良いところ。
進撃の巨人も何度も見たくなるアニメですよね!

アニメ好きにもってこいの見放題は、
ダントツで”Dアニメ”

月額も安く、最新アニメも視聴可能!見放題!
僕も乗り換えましたよ!!

進撃の巨人を見るなら、Dアニメが良いよ〜!

進撃の巨人15ってどんな話??

エレンがリヴァイ班と一緒に
村の外れの小屋に移動された。

その小屋はとても汚くて、
全員で掃除をする。

リヴァイがとても綺麗好きで
上からの指示にもしっかり聞くことがわかった。

エルヴィンの指示、考えに対して尊重しているようだ。

そしてその小屋に一人の女性がくる。
『ハンジ』だ。

彼女は巨人について話だす。

調査兵団は巨人を生贄にし、
実験を繰り返した。

長い、長い話を聞き、
朝を迎えた。

一本の連絡がくる。

『生贄にしていた巨人が誰者かに殺されました』

実験をすれば多くのことを知ることができるので
とても貴重な実験体を無くしたのだ。

犯人は立体機動装置で逃げたのことだ。

英語の勉強開始!!!

リヴァイ班の一人、ペトラの注意から1つ目!

リヴァイ班の一人、ペトラの注意から1つ目!

ペトラが言った言葉から

・ This is what you get for yapping away on horseback.
→ 乗馬中にペラペラ喋ってれば舌も噛むよ

達磨
達磨

オルオ・ボサドはこの文の前で舌を噛んでます!
this is what you get
→ (直訳すると)あなたが得たもの。
→ここではオルオが舌を噛んだことをさしてます

yapping = ペラペラ言う。

エレンがリヴァイ兵長に対するイメージを語る。

エレンがリヴァイ兵長に対するイメージを語る。

エレンがリヴァイ兵長に対するイメージを語る

・No, the thing I was surprised by was how obedient is to the decisions of the higher-ups.
  →いえ、俺が意外だと思ったのは上の取り決めに対する従順な姿勢です。

達磨
達磨

the things の後には隠れ”that”があります。
the things that 〜〜〜

I was surprised by ~ = ~よっておどかされた。
obedient = 言いつけをまもる、言われたとうりにする。
higher-ups = 上の人。自分より地位が高い人

リヴァイがエレンに言った言葉。『全てやり直せ。』

リヴァイがエレンに言った言葉。『全てやり直せ。』

リヴァイは綺麗好き!?

・do it all over again.
  →全てやり直せ。

達磨
達磨

do it = やれ。
動詞から初まる文は命令形!

all over again = もう一度、

『巨人にうなじ以外の弱点がないか確認する必要があったからね。』ハンジ

『巨人にうなじ以外の弱点がないか確認する必要があったからね。』ハンジ

4つ目は、ハンジさんが言った言葉から。

・we needed to confirm whether or not the nape was their only weakness.
  →巨人にうなじ以外の弱点がないか確認する必要があったからね。

達磨
達磨

to confirm = 確認する。
この単語がめちゃ大切!important!!!

confirmation = 認証、確認

アメリカのサイトにログインしたり、紙を書いたりするときに 「確認」しなければいけないときに、この単語が出てきます。誕生日を入力したり、パスワード入力したりします。
簡単に言うと、今このページを見ているは当人ですって言う認証が必要。

アニメ:進撃の巨人15の名場面&名言

『変革を求める人間の集団。それこそが調査兵団なんだ。』エレン

『変革を求める人間の集団。それこそが調査兵団なんだ。』エレン

これじゃまるで変人の巣窟。
This is like a home for weirdos.

でも、
That said,

変革を求める人間の集団。
it’s group of people who seek change in the world.

それこそが調査兵団なんだ。
That’s the true Survey Corps.
エレン・イェーガー

SFromA一覧はこちらから!

鬼滅の刃

鬼滅の刃:無限列車編

東京喰種

約束のネバーランド

約束のネバーランド シーズン2

僕のヒーローアカデミア

僕のヒーローアカデミア シーズン2

僕のヒーローアカデミア シーズン3

進撃の巨人 Season 1

進撃の巨人 Season 2

進撃の巨人 Season 3

進撃の巨人 Final Season

Re. ゼロから始まる異世界生

呪術廻戦

呪術廻戦 シーズン2

転生したらスライムだった件

ID:INVADED

ソードアートオンライン

怪物事変

Dr. Stone

魔法使いの嫁

東京リベンジャーズ

ハイキュー

ハイキュー シーズン2

盾の勇者からの成り上がり

【進撃の巨人】一覧はこちらから!