鬼滅の刃から英語を学ぼう Part 11『善逸初登場』

鬼滅の刃
達磨
達磨

『継続』に特化した英語の勉強。

毎日、1つ。

アニメから英語の勉強はSFromA!

新たな任務に出れると、
そこには炭治郎と同期の善逸と出会う。

英語を学ぶにあたって。

好きなことで、好きなときに。継続することが大事!!!

この記事は、アニメ鬼滅の刃を見てから読むとシーンが浮かび上がる!?

見たのが結構前だなぁ〜、、、
みたことないなぁ、、、って方。

安心してください。
軽くまとめた物を用意しています!

それを読んでからこのSFromAをすれば
鬼滅の名場面が英語でもかっこいい!

アニメをもう一回見たい!
一気に見たい!安くで見たい!
それらを全て叶えてくれるのが”Dアニメ”

最初の1ヶ月分が無料なので
アニメLife始めるには最高よ!

鬼滅の刃 第11話のまとめ。

今回は善逸が初登場。

新たな任務に向かう炭治郎の前で
女の子の手を引っ張りながら
泣いている黄色の髪の毛の男。

彼が『善逸』だ。

弱気な性格。
泣き虫。

それでも、最終選抜を生き抜いたので
何かしら強いのだろうか・・・

今のところは、全くの謎。

そして、あるいって着いた場所には
大きな家があった。

そこで善逸は何か音がすると言った。

次の瞬間、
家の扉から、太鼓の音と一緒に
人が飛び出してきた。
彼は血まみれで、
やっと出られたけど、、、と死んでしまった。

その家の隅で泣いていた2人の子供が
兄が中にいると言ったので、
炭治郎と善逸は中に入っていく。

中で人を探すが、
ふとしたタイミングで
炭治郎と善逸は別々になってしまう。

炭治郎の前に通ったのは
この屋敷の中で一番強いであろう、
太鼓の鬼だ。

達磨
達磨

シーンは思い出せた??

『あのシーンを英語で言ってみる。』

英語で何て言う?

『落ち着いたらお腹が空いてきた』善逸

『落ち着いたらお腹が空いてきた』善逸

善逸から。

・Now, that I’m calmer, I’m getting hungry.
→ 落ち着いたらお腹が空いてきた

・Don’t you have any food on you?
→ 何か食べるもの持ってないのか?

達磨
達磨

Calm。穏やかな。

この単語を使う時はcalm downって使うよ。
落ち着けって意味。

『でも、今助けに行けるのは俺と善逸だけだ。』善逸

『でも、今助けに行けるのは俺と善逸だけだ。』善逸

善逸が行きたくないと首をよこにふっていたら、

・But no one else can help them now but you and me.
→ でも、今助けに行けるのは俺と善逸だけだ。

達磨
達磨

no one but ~~~. 誰もおらんけど〜〜〜なら。
この感じの文はよく使います

Everything but spicy.
全部欲しいけどスパイシーはいらんみたいな。
サンドウィッチ屋さん、Subwayで僕は使います。

『どいつもこいつもよそ様の家にズカズカ入り込み、腹ただしい。』響凱

『どいつもこいつもよそ様の家にズカズカ入り込み、腹ただしい。』響凱

少し長いですが、一緒に読解してみましょう。

・Curses, curses!
→ おのれ。 おのれ

・Thanks to them, he got away!
→ あいつらのせいで取り逃した。

・When he was my Prey! Why is it?
→ 小生(しょうせい)の獲物だったのに! なぜだ?

・Why do they all keep barging into someone else’s home?
→ どいつもこいつもよそ様の家にズカズカ入り込み。

・It’s infuriating.
→ 腹ただしい。

達磨
達磨

barging into. 荒々しく入り込む。
ズカズカ入り込む。

鬼滅の刃|第11話|名場面

『屍を晒して俺がより強くなるためより高くいくための踏み台となれ。』伊之助

『屍を晒して俺がより強くなるためより高くいくための踏み台となれ。』伊之助

さぁ化け物。
All right, you monster,

しかばねを晒して俺がより強くなるため
Die on the battlefield and serve as my springboard!

より高くいくための踏み台となれ。
So that I can become more powerful and soar even higher!
嘴平 伊之助

SFromA一覧はこちらから!

鬼滅の刃

鬼滅の刃:無限列車編

東京喰種

約束のネバーランド

約束のネバーランド シーズン2

僕のヒーローアカデミア

僕のヒーローアカデミア シーズン2

僕のヒーローアカデミア シーズン3

進撃の巨人 Season 1

進撃の巨人 Season 2

進撃の巨人 Season 3

進撃の巨人 Final Season

Re. ゼロから始まる異世界生

呪術廻戦

呪術廻戦 シーズン2

転生したらスライムだった件

ID:INVADED

ソードアートオンライン

怪物事変

Dr. Stone

魔法使いの嫁

東京リベンジャーズ

ハイキュー

ハイキュー シーズン2

盾の勇者からの成り上がり

【鬼滅の刃|立志編】一覧はこちらから!

タイトルとURLをコピーしました