鬼滅の刃から英語を学ぼう Part 10

鬼滅の刃
達磨
達磨

『継続』に特化した英語の勉強。

毎日、1つ。

アニメから英語の勉強はSFromA!

矢印鬼と手毬鬼との戦いも終盤。
炭治郎は疲れ切って刀を握れない。

英語を学ぶにあたって。

英語の上達には『慣れる』必要がある。
慣れる = 継続する必要がある。

好きなことで、好きなときに。
継続することが大事!!!

この記事は、アニメ鬼滅の刃を見てから読むとシーンが浮かび上がる!?

見たのが結構前だなぁ〜、、、
みたことないなぁ、、、って方。

安心してください。
軽くまとめた物を用意しています!

それを読んでからこのSFromAをすれば
鬼滅の名場面が英語でもかっこいい!

アニメをもう一回見たい!
一気に見たい!安くで見たい!
それらを全て叶えてくれるのが”DMM TV”

最初の3ヶ月分が無料なので
アニメLife始めるには最高よ!

鬼滅の刃 第十話のまとめ。

矢印鬼と手毬鬼との決着がつきます。

前回、第九話で炭治郎が
水の呼吸でうまく矢印を巻き付けて倒しました。

矢印鬼は死ぬ前に最後の力を使って
炭治郎に対して全ての矢印攻撃をして相打ちを狙う。

炭治郎はその全ての攻撃を
全集中、水の呼吸、全ての型をうまく使って
体への負担を減らす。

矢印鬼が消えて炭治郎は
空高くから落とされる。

炭治郎は疲労もあり刀が握れない。

手毬鬼と戦うネズコの元へはいけそうにない。

手毬鬼と戦うネズコに力を貸したのは
珠世だった。

珠世さんは、手毬鬼に鬼舞辻は臆病と言い、
手毬鬼から『鬼舞辻』という名前を言わせた。
珠世さんの血気術は嘘を隠せないので、
手毬鬼は掟に触れてしまう、
鬼舞辻の術で死んでしまった。

ネズコを珠世さんに預けるという選択肢もあったが
炭治郎はネズコと共に進んでいくことを決意した。

達磨
達磨

シーンは思い出せた??

『あのシーンを英語で言ってみる。』

英語で何て言う?

『疲労で刀を握れない。』炭治郎

『疲労で刀を握れない。』炭治郎

炭治郎が矢印鬼を倒してたが、疲れて刀を握れない。

・I’m too exhausted to grip my sword!
→ 疲労で刀を握れない。

達磨
達磨

exhausted (エグゾッスデェ、こやつは非常に言いにくい). 
疲れきった。

みんなも知ってると思うけど、Tiredも疲れた。
でもexhaustedはもっと疲れた時に使うよ。 
Tired < exhausted って覚えとくといい。

『死んだ後は骨すら残らず消える。人の命を奪った報いなのか?』炭治郎

『死んだ後は骨すら残らず消える。人の命を奪った報いなのか?』炭治郎

炭治郎が言った言葉から。

・Even after you die, not even your bones will remain.
→ 死んだ後は骨すら残らず消える。

・Is this the price you pay for killing others?
→ 人の命を奪った報いなのか?

達磨
達磨

Remain. 残る。

Even after…。 …の後でさえ。
って感じが一番しっくりきます。

鬼滅の刃|第十話|名場面

『俺たちは一緒に行きます。離れ離れにはなりません。もう、二度と』炭治郎

『俺たちは一緒に行きます。離れ離れにはなりません。もう、二度と』炭治郎

珠代さん、お気遣いありがとうございます。
Miss Tamayo, thank you so much for your concern.

俺たちは一緒に行きます。
But, Nezuko and I are staying together.

離れ離れにはなりません。
We’re not going to live apart from each other.

もう、二度と
Never again.
竈門 炭治郎

SFromA一覧はこちらから!

鬼滅の刃

鬼滅の刃:無限列車編

東京喰種

約束のネバーランド

約束のネバーランド シーズン2

僕のヒーローアカデミア

僕のヒーローアカデミア シーズン2

僕のヒーローアカデミア シーズン3

進撃の巨人 Season 1

進撃の巨人 Season 2

進撃の巨人 Season 3

進撃の巨人 Final Season

Re. ゼロから始まる異世界生

呪術廻戦

呪術廻戦 シーズン2

転生したらスライムだった件

ID:INVADED

ソードアートオンライン

怪物事変

Dr. Stone

魔法使いの嫁

東京リベンジャーズ

ハイキュー

ハイキュー シーズン2

盾の勇者からの成り上がり

【鬼滅の刃|立志編】一覧はこちらから!