『継続』に特化した英語の勉強。
毎日、１つ。
アニメから英語の勉強はSFromA!
ついに、炭治郎が最終試験を受けに行きます！！！
このchapterではやはり、手鬼と闘うところがとにかくかっこいい。水の呼吸。
鬼滅の刃の名言集はこちらから！
英語の上達には『慣れる』必要がある。
慣れる = 継続する必要がある。
好きなことで、好きなときに。
継続することが大事！！！
この記事は、アニメ鬼滅の刃を見てから読むとシーンが浮かび上がる！？
見たのが結構前だなぁ〜、、、
みたことないなぁ、、、って方。
安心してください。
軽くまとめた物を用意しています！
それを読んでからこのSFromAをすれば
鬼滅の名場面が英語でもかっこいい！
アニメをもう一回見たい！
一気に見たい！安くで見たい！
それらを全て叶えてくれるのが”DMM TV”
最初の３ヶ月分が無料なので
アニメLife始めるには最高よ！
鬼滅の刃 第四話のまとめ。
錆兎との戦いに勝った炭治郎。
錆兎の仮面を切ったと思っていたが、
実際には大きな岩を切っていた。
鱗滝さんから
鬼殺隊の試験に行ってもいい
許可が出た。
ネズコは依然寝ているので、
鱗滝さんに任せることにして試験に向かう。
そして試験会場に向かう炭治郎が言った言葉
『錆兎と真菰によろしく！』
鱗滝さんは、
『なぜ、死んだ子の名前を知っている？』
試験会場に着いた炭治郎。
そこには多くの藤の花が咲いていた。
藤の花は鬼が嫌う花。
試験が始まった。
内容は鬼がいる森の中で７日間生き延びること。
そこで炭治郎を襲ったのは
手がたくさんある鬼『手鬼』
手鬼は鱗滝によって捕まえられ、
そこからずっと鱗滝の弟子を食ってきたと言った。
その中には錆兎と真菰もいた。
シーンは思い出せた？？
『あのシーンを英語で言ってみる。』
英語で何て言う？
『 なんだ、この腐ったような匂いは？』炭治郎
手鬼が出てくるシーンで炭治郎が匂いに気づく。
・What’s this rotten smell?
→ なんだ、この腐ったような匂いは？
rotten = 腐ってる
つまらないって意味もあります。
でもつまらないって言うときはBoringが多い。
『避けた。まだ動けるのか。』手鬼
手鬼から一言。
・He dodged it!! so, he can still move??
→ 避けた。まだ動けるのか。
dodge = サッと避ける。かわす。
炭治郎の鮮やかな動きにはこの単語がバッチリあってる！
『また新たな犠牲者が出る前に、今、ここで倒す。』炭治郎
炭治郎の心の声がかっこいい。
・before any more lives are sacrificed, I gotta bring him down now!
→ また新たな犠牲者が出る前に、今、ここで倒す。
are sacrificed = 犠牲になる。
Be動詞 + 過去分詞 = で受け身形になります。
犠牲になって倒しに行くって感じ。
文にany moreがあるので、
これ以上は犠牲を出さないという意味になります。
鬼滅の刃｜第四話｜名場面
『炭治郎。お前はすごい子だ。』鱗滝
よく頑張った。
Well done, my boy!
炭治郎。
Tanjiro.
お前は、
You are…
すごい子だ。
a remarkable kid!
鱗滝 左近次
『努力はどれだけしても足りないんだよ。』錆兎
努力はどれだけしても足りないんだよ。
No matter how hard you try, it’s never enough.
錆兎