鬼滅の刃から英語を学ぼう Part 03

鬼滅の刃

炭治郎がどんどん強くなるのかな〜ってところですね。
このパートでついに錆兎さびと真菰まこもが出てきますね。
錆兎がカッコよすぎ。

英語を勉強にするにあったて。

好きなことで、好きなときに。
継続することが大事!!!
この記事は、アニメ鬼滅の刃を見てから読むとシーンが浮かび上がる!?

【鬼滅の刃】写真付き名言集はこちらから。

見たのが結構前だなぁ〜、、、
みたことないなぁ、、、って方。

安心してください。
軽くまとめた物を用意しています!

それを読んでからこのSFromAをすれば
鬼滅の名場面が英語でもかっこいい!

鬼滅の刃 第三話のまとめ。

炭治郎の訓練は続く。
山を命懸けで降り、
トレーニングを続ける。

刀についても勉強した。
「刀は折れやすい。」
「刀を折ったりしたときは骨を折ると脅された。」

呼吸についても学ぶ。
「全集中の呼吸」というものがあり、
「10の水の型」も学んだ。

そして狭霧山に来て一年後、
鱗堕姫さんは炭治郎に
「もう教えることはない」と伝え、
大きな岩を切れれば
試験に行くことを認めると言った。

それから、
炭治郎は記録していたノートをもとに
訓練を続けるが岩は切れない。

そんなある日、

「うるさい!」
炭治郎の前にお面をかぶった男が現れる。

その男は炭治郎と戦い、
炭治郎を気絶させた。

目を覚ますと、
似たような仮面を持っている女の子がいた。
彼女は「真菰」と言い、
お面の男は「錆兎」だと伝えた。

真菰は炭治郎に
鱗滝さんの教えを
もう一度伝えた。

錆兎と炭治郎の戦いは
半年もの期間が過ぎた。

そしてある日、
いつも木刀の錆兎は
真剣を持って炭治郎を待っていた。

そして戦いは一瞬でつく。

炭治郎の刃が
錆兎のお面を真っ二つにした。

そして、微笑む錆兎の姿は消え、
目の前には大きな石が二つになっていた。

英語で何て言う?

『今日、刀を持って山下り。でも、この刀がとても邪魔なんだ。』炭治郎

山下りの修行がどんどん難しくなっていく。

・I made my decent today, sword in hand, but the sword really hampered my movement.
→ 今日、刀を持って山下り。でも、この刀がとても邪魔なんだ。

達磨
達磨

hamper = 動きにくいとか防がれるみたいな感じ。

『縦の力は強い。横の力は弱い』鱗滝 左近次

鱗滝さんから刀について教えてもらいます。

・It’s strong vertically, it’s weak horizontally.
→ 縦の力は強い。横の力は弱い。

達磨
達磨

縦は英語で、”vertical”
→ 意味的には「垂直」

横は英語で、”horizontally”
→ 意味的には「平行」

今日の名言

やはりここは錆兎の一言。

Now matter how you suffer, bear it in silence… 
どんな苦しみにも黙って耐えろ。

if you’re a man. If you call yourself man.
お前が男なら。男で生まれたなら。
錆兎

錆兎が炭治郎に言った言葉から。

鈍い。
Slow.

弱い。
Weak.

未熟。
Immature.

そんなものは男ではない。
That's not what you call a man.
錆兎

SFromA 一覧 全部1話に飛べます!!

鬼滅の刃

鬼滅の刃:無限列車編

東京喰種

約束のネバーランド

約束のネバーランド シーズン2

僕のヒーローアカデミア

僕のヒーローアカデミア シーズン2

僕のヒーローアカデミア シーズン3

進撃の巨人 Season 1

進撃の巨人 Season 2

進撃の巨人 Season 3

進撃の巨人 Final Season

Re. ゼロから始まる異世界生

呪術廻戦

呪術廻戦 シーズン2

転生したらスライムだった件

ID:INVADED

ソードアートオンライン

怪物事変

Dr. Stone

魔法使いの嫁

東京リベンジャーズ

ハイキュー

ハイキュー シーズン2

盾の勇者からの成り上がり

【鬼滅の刃:立志編】SFromA一覧

タイトルとURLをコピーしました