盾の勇者から英語を学べます。
盾の勇者の成り上がり (The Rising of The Shield Hero)
から英語を学べるのはこのSFromAだけ。
今回の記事は 盾なりの名言集 です！
楽しみながら
「あのシーンか！」「かっこいいなぁ〜」と思いながら
英語の勉強をしていきましょう！
【盾の勇者の成り上がりカテゴリー】
こんにちは、作者のdarumaです。
こちらの記事は盾なりの名言集です。
一話一話から英語を学べるのが
SFromA (Study from Anime)です。
まだ、第一話から勉強をしていない人は
こちらから勉強スタートです！
では、早速名言集にいきましょう！
アニメからの英語勉強は『継続』に特化しています。
英語の勉強にプラスαすることで効果がより出ます。
英語の勉強を本気でやるなら『マルク』がおすすめ。
１４日間は無料でできるので試してみるが良いですよ！
盾の勇者の成り上がりってどんなアニメ？
アニメを見るなら、DMM TVがおすすめ！
アニメ好きが集まっている『達磨の冒険』なので
皆んなすでに入っていると思いますが、、、まだの方は今のうちのどうぞ！
盾の勇者の成り上がり、略して「盾なり」
本を読むのが好きな主人公「岩谷尚文」が手の取った本。
四聖勇者。
その本に出てくる４人の勇者が世界を救うという物語だ。
しかし、その本の盾の勇者のところだけ白紙だった。。。
すると尚文の体は突然光だし、
その本の中へと盾の勇者として転生する。
その世界では盾の勇者に対していいイメージが全くない。
尚文は好きで転生したわけではないのに多くの迫害を受ける。
さらに、盾の勇者は盾しか使うことができないので
攻撃することができない。
なのでレベルアップするために敵と戦えない。
人に対しての信頼を失くし、
仲間集めもまともにできない状態だったので
奴隷商に足を運ぶ尚文。
そこで買った「ラフタリア」
奴隷紋があるうちは命令に絶対に従う奴隷だ。
尚文はラフタリアに対して
ご飯をあげ、剣を教え、
自分は戦えないが守れると伝え、
自分のために剣を振れと伝える。
ラフタリアは亞人という迫害を受けてきていたので
優しくされることに喜びを、
さらに、亞人が多く住んでいた村では
盾の勇者様として崇拝されていたのだ。
ラフタリアは自らの意志で
尚文の剣となることを誓って旅を始める。
盾の勇者の成り上がり『名言集』
岩谷尚文『Naofumi Iwatani』盾の勇者
大丈夫。
It’ll be fine.
せっかくの異世界なんだ。
I’ve been summoned to another world, after all/
俺が弱くてもどうにかなるさ。
Even if I’m weak, things will work out.
岩谷 尚文
あまり無闇に突っ込むな。 Don’t charge in so recklessly. 一生残る傷なんかついたらたまったもんじゃない。 What if you got a scar that never faded? 岩谷 尚文
勇気と無謀は違うように Just as bravery and recklessness differ, 慎重と臆病も違う。 so too do caution and cowardice. 臆病でいたら If I remain a coward, 守れるものも守れないんだ。 I’ll fail to protect the things I care about. 岩谷 尚文
今の俺達は昨日より強くなっている。 We are stronger now than we were yesterday. 明日はもっと強くなる。 and we’ll be even stronger tomorrow. そして次に活かしていこう。 Let’s keep that up, one day at a time. 岩谷 尚文
かまわない。
I don’t mind.
お前に比べれば、
Compared to you,
金貨１枚なんて安いものだ。
a gold coin means nothing.
岩谷 尚文
その金でもっとマシな装備を整えろ。
Use that money to get yourselves better equipment.
簡単に死なれたら面倒だ。
I can’t have you guys dropping like flies.
岩谷 尚文
貴様がどんなに薄汚い手を使おうが Use all the dirty, underhanded tricks you want. 俺は仲間を必ず守り抜く。 I will protect my party through it all. 二度と俺から何も奪わせない。 You’ll never take anything from me again. あいつらに指一本触れてみろ、 I dare you to lay a finger on them. 地の果てまで追いかけて I’ll chase you to the ends of the earth 生まれてきた事を後悔させてやる。 and make you regret ever being born. 岩谷 尚文
守るって約束したから。 I did promise to keep you safe. 岩谷 尚文
ありきたりな事を We did what we had to do, ちゃんとやってきた俺たちに no matter how trite or trivial. お前は負けた。 And that’s why you lost to us. 岩谷 尚文
仲間の言うことを鵜呑みにして自分で考えないのは Accepting everything someone says blindly without thinking for yourself 信じているのとは違う。 is completely different from trusting them. 岩谷 尚文
強い力には代償がいる。 Immense power always comes at a price. お前の神の力の代償が信者達だというのなら、 And if your divine power comes at the cost of your disciples, お前一人の命では安いな！ your life alone won’t be enough to pay for it! 岩谷 尚文
まて。 Hold on! そんな奴らには死刑なんて生ぬるい。 The death penalty is too light for these scumbags. 死ねばそこで終わりだ。 Death is instant release, after all. こんな奴らがそれで済んでいいのか？ Should they really get off so lightly? 奴隷紋も反応しなかった。 The slave crest didn’t react. 散々貶めてきた相手に She’s so thick-skinned, 本気で命乞いをするような面の皮の厚い奴らだ。 she can beg a guy she tried to kill for her life, and mean it! それだけ厚いとギロチンの刃も通らないかもな。 When skin that thick, the guillotine might not cut through her! 岩谷 尚文
だから俺から提案だ！
So I have a proposal!
王はこれから「クズ」
The king will change his name to “trash,”
第一皇女は「ビッチ」と名前を改めろ。
and the first princess to “Bitch”!
岩谷 尚文
この二人が幸せになるまでは。 I can’t leave until these two find happiness. 岩谷 尚文
頑張ったし Today was hard work, 明日は休みにするか。 so shall we take the day off tomorrow? 岩谷 尚文
これからも俺の剣として力になってくれ、ラフタリア。
I hope you’ll keep fighting with me as my sword, Raphtalia.
岩谷 尚文
ラフタリア『Raphtalia』
ご主人様、私戦います。
Master… I’ll fight for you.
だから、見捨てないで。
So please don’t throw me away.
ラフタリア
私は尚文様と出会えてよかったと思っています。
I’m truly grateful I met you.
尚文様は私の病を治し、温かい食事を与えてくれました。
You cured my illness and fed me warm meals.
私に生きる術を教えてくれました。
You taught me how to live.
そして私に戦う理由を示してくれました。
And you gave me a reason to fight…
私はあなたの剣です。
I am your sword!!
どこへだってついて行きます！
Where you go, I will go with you.
ラフタリア
尚文様、
Naofumi-sama…
戯れはほどほどにして頂きませんと、
You’d best stop messing around,
死んじゃいますよ。
or you will die.
ラフタリア
私はこの世界中の誰よりも尚文様を知っています。
I know you better than anyone else in this world.
尚文様の優しさを知っています。
I know how kind you are.
だから世界中が尚文様を悪く言っても
So even if the whole world speaks ill of you,
私は違うって
I’ll tell them they’re wrong.
何回でも尚文様はいい人なんだっていいます。
I’ll tell them again and again that you’re a wonderful person.
私の命を救い、
You’re the one who saved my life,
剣を与え、
gave me a sword,
生きる意味を教えてくれたのは尚文様です。
and showed me my purpose in life.
私はあなたの剣。
I am your sword.
例えどんな苦難があろうとも付き従います。
I will follow you through fire and brimstone.
ラフタリア
私はどんなことがあっても尚文様の味方です。
I will always be on your side, come what may!
ラフタリア
こんなところで無駄な時間を過ごす必要がなくなりました。
We don’t have to waste our time in this place anymore.
ラフタリア
普段から私たちを大切にしてくださる尚文様へのプレゼントです。
It’s a token of our gratitude to you, for always taking such good care of us.
ラフタリア
言ったじゃないですか。
DIdn’t I tell you?
私は尚文様の剣だと。
I am your sword.
例えどんな地獄であろうともついて行きます。
I will follow you through fire and brimstone.
ラフタリア
行かないで、尚文様。ずっとここにいて。
Don’t go, Naofumi-sama! Please stay!
波が来なくなっても
Even after the Waves are gone,
ずっとここで私達と一緒に！
stay with us forever!
ラフタリア
フィーロ『Filo』
フィ・イ・ロは〜、風・属・性〜
Filo has wind affinity!
敵はみんな〜ふっ飛ばす。
I blow away all the enemies!
フィーロのお仕事、馬車をひく。
My job is draw the carriage.
ご主人様の言う場所へ。
To where my Master says!
槍の人を見つけたら、
If I find the spear guy,
全力キックでお空へ、ビュン
I’ll send him flying with a full-power kick!
フィーロ
ご主人様、フィーロもっと強くなるから。
Master, I’ll grow stronger.
ご主人様もメルちゃんもラフタリアお姉ちゃんも
Strong enough to protect you, Mel-chan, and Raphtalia-oneechan.
みんな守れるくらい強くなるから。
Strong enough to protect everyone.
だから、、、
So…
絶対に、負けない。
I’ll never lose.
フィーロ
ライヒノット『Reichnott』
盾の悪魔など知りませんね。
I know no such person.
私が知っているのは盾の勇者様です。
The only one I know is called the Shield Hero.
ライヒノット
フィトリア『Fitoria』
もうすごく昔のことで記憶も朧気だけど、
It was all so long ago that my memory of it has faded,
でもこれだけは正しいって覚えている。
but I do still remember the right thing to do.
波で大変だというのに、勇者同士が争っているのなら
If the heroes are fighting each other instead of the Waves of Catastrophe,
世界のために
then for the sake of the world,
四聖を殺す。
I must kill the Four Cardinal Hero.
フィトリア
キール『Keel』
間違ってなんかないよ。
It can’t have been a mistake.
だって、あんなにちっちゃかったラフタリアちゃんが
I mean, you were so tiny,
盾の勇者様と出会って、
and now you’ve met the Shield Hero,
こんなにかっこよくなって
become such a cool lady,
俺達を助けに来てくれたんだから。
and come back to save us!
キール
ラルク『L’arc』
俺たちの世界のために死んでくれ。
We just need you to die for the sake of our world.
ラルク
グラス『Glass』
私はこの命がある限り、
So long as I still draw breath,
あなたを殺すために何度でも臨むでしょう。
I will come for your life time and time again.
愛する、私の世界のために。
I must, for the world I love so much!
グラス